minor improvement of error message
Posted: March 7th, 2013, 5:16 pm
The following error message regularly causes confusion among newbies, as sab appears to blame the download failure on retention. These days that's rather uncommon and more commonly content removals are to be blamed instead.
po/main/SABnzbd.pot, around line 1150:
My suggestion would be to replace the latter part of that with something along the lines of "no longer available on your server(s)?".
po/main/SABnzbd.pot, around line 1150:
Code: Select all
#: sabnzbd/postproc.py:262
msgid "Download failed - Out of your server's retention?"
msgstr ""