Do you experience problems during downloading?
Check your connection in Status and Interface settings window.
Use Test Server in Config > Servers.
We will probably ask you to do a test using only basic settings.
Do you experience problems during repair or unpacking?
Enable +Debug logging in the Status and Interface settings window and share the relevant parts of the log here using [ code ] sections.
Maybe a trivial question, but is the file actually at that location?
Even running as admin doesn't give you full rights all the time, but reading a file should be possible.
(Even as admin you may get UAC prompts.)
Okay found what caused the error. It's pretty stupid but the file was called paswords.txt.txt I didn't spot this earlier because of the folder options. Thanks for the assistance!