Hi Linux noob here too
was having problems with permissions on my NTFS mounted USB drive and turned out I needed to install the NTFS-3g drivers and change the fstab from Auto to ntfs-3g then everything started working OK
might this help you thadapacadava?